Begleitprogramm
Aufführungen, Filmreihe, Gespräche, Vorträge

Aufführungen
im Studio, jeweils 20.00 Uhr
Eintritt 13,- € / ermäßigt 7,50 €

3.-5.10.: "ZUKUNFT_ERINNERN"
Baumann_Bohner_Solo mit Videofragment
Zur Eröffnung der Ausstellung zeigt die Tanzcompagnie Rubato (Berlin) die Uraufführung von "ZUKUNFT_ERINNERN". Zugrunde liegen Filmaufnahmen, die Cosima Santoro 1991 von Proben Gerhard Bohners für ein neues Stück gemacht hat und die unter dem Titel "Nach dem (Goldenen) Schnitt - Bohner inedito" zu den Aufführungen im Foyer vorgestellt werden.

4.-6.11.: "Das Rot"
Michaela Isabel Fünfhausen (Bochum/Berlin) tanzt die Uraufführung ihrer szenischen Choreografie "Das Rot" zu Musik von Wolfgang Rihm. Die Sängerin Annette Elster wird den Zyklus von sechs Gedichten von Karoline von Günderrode interpretieren. Jeweils vor diesen Aufführungen zeigen Anna Huber (Berlin) und Fritz Hauser (Basel) ihre Bewegungs- und Klangskizze "umwege", die für die große Treppe in der Akademie entworfen wurde.

18./19.11.: "Tanzgeschichten"
Raimund Hoghe, Träger des ihm 2001 verliehenen vierten Deutschen Produzentenpreises für Choreographie, zeigt sein mit dem Preisgeld produziertes, im September 2003 in Hannover zur Uraufführung kommendes Stück "Tanzgeschichten", dessen Finanzierung sich 11 deutsche Institutionen teilen. Die Berliner Aufführungen werden unterstützt vom NATIONALEN PERFORMANCE NETZ.

22.11.: "Im (Goldenen) Schnitt I"
23.11.: "Im (Goldenen) Schnitt II"
Die Akademie der Künste und die Gelabert-Azzopardi Companyia de Dansa (Barcelona) haben 1996 und 1999 Gerhard Bohners Solowerke "Im (Goldenen) Schnitt" I und II rekonstruiert und seitdem weltweit aufgeführt. Cesc Gelabert tanzt in den Bühnenrauminstallationen von Vera Röhm (I) und Robert Schad (II, mit Heidrun Holtmann als Interpretin von Johann Sebastian Bachs "Wohltemperiertem Klavier").

28./29.11.: Reinhild Hoffmann - Susanne Linke
Eine Ausstellung über Tanz in Deutschland seit 1945 kann sich für das Rahmenprogramm keinen passenderen Beitrag wünschen als den 2001 von Reinhild Hoffmann und Susanne Linke (beide Berlin) zusammengestellten Abend mit vier ihrer choreografischen und tänzerischen Arbeiten aus den Jahren 1976, 1980, 1981 und 1992 mit so legendären Stücken wie "Solo mit Sofa" (Hoffmann) und "Im Bade wannen" (Linke).

Gespräche/Vorträge
im Studio
Eintritt: 5,- € / ermäßigt 3,- €

Die Reihe beginnt am Eröffnungstag, dem 3.10. um 17.00 Uhr (im Clubraum), mit einem Gespräch zwischen der Choreografin, Tänzerin und Musiktheaterregisseurin Arila Siegert und dem Tanzwissenschaftler Ralf Stabel. Gespräche an Sonntagvormittagen (11.30 Uhr) zwischen dem Choreografen und Autor Norbert Servos und Persönlichkeiten des Tanzes in Deutschland finden statt am 5.10. mit Reinhild Hoffmann und Susanne Linke, am 12.10. mit Joachim Schlömer, am 26.10. mit Sasha Waltz und am 2.11. mit Amanda Miller.

Programmänderung: Bei dem für Sonntag, den 12. Oktober um 11.30 Uhr vorgesehenen Gespräch mit Norbert Servos ersetzt Jo Anne Endicott, langjährige Protagonistin im Wuppertaler Ensemble von Pina Bausch, den am Kommen gehinderten Choreografen Joachim Schlömer.

Tanz & Text
Die Tanzfabrik Berlin hat ihre jährliche Reihe "Tanz & Text" anlässlich ihres 25-jährigen Bestehens 2003 mit den Themen der Tanzausstellung abgestimmt. Unter dem Motto "Erinnern - Archivieren - Reflektieren" werden Künstler, Wissenschaftler, Tanzveranstalter, Journalisten und Autoren befragt, wie und unter welchen Gesichtspunkten Tanz erinnert und archiviert wird, wie sich ästhetische, formale und thematische Traditionen fortsetzen bzw. warum mit ihnen gebrochen wird und welche Positionen und Ansätze den heutigen Diskurs im zeitgenössischen Tanz bestimmen.
Kuratorinnen: Claudia Feest, Eva-Maria Hoerster
Mit Unterstützung durch die Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin und die Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur.
Tanzfabrik Berlin, Möckernstraße 68, 10965 Berlin-Kreuzberg. Eintritt 5,- € / ermäßigt 3,- €.
Karten 030-7865861, Information 030-7868343, www.tanzfabrik-berlin.de

Sonnabend, 4. Oktober, 15.00 Uhr, Tanzfabrik Berlin
Zukunft der Erinnerung
Arbeiten mit unveröffentlichtem Material des Choreografen Gerhard Bohner (1936-92)
Johannes Odenthal im Gespräch mit Jutta Hell, Dieter Baumann (Tanzcompagnie Rubato)

Sonntag, 5. Oktober, 15.00 Uhr, Akademie der Künste
Kann man Tanz ausstellen?
Diskussion mit den Kuratoren und Veranstaltern der Ausstellung "Krokodil im Schwanensee" Hedwig Müller, Ralf Stabel, Patricia Stöckemann, Dirk Scheper, Moderation: Claudia Henne

Sonntag, 12. Oktober, 17.00 Uhr, Tanzfabrik Berlin
GÄNGE - oder: warum ist "Gehen" im zeitgenössischen Tanz (k)ein Thema?
Vortrag von Gabriele Brandstetter

Sonntag, 19. Oktober, 17.00 Uhr, Tanzfabrik Berlin
Gedanken, Gewohnheit. Frontlinien des Zeitgenössischen im Tanz (eine Exkursion)
Vortrag von Franz Anton Cramer und Diskussion mit Gästen (angefragt): Christoph Winkler, Martin Nachbar, Thomas Lehmen, Xavier Le Roy, TWO FISH (Angela Schubot, Martin Claussen), Toula Limnaios, Bettina Masuch, Petra Roggel, Sven-Thorne Kramm

Sonntag, 26. Oktober, 17.00 Uhr, Tanzfabrik Berlin
Vom Tanz als Bewegung in der Geschichte
Vortrag von Gerald Siegmund

Sonntag, 16. November,17.00 Uhr, Tanzfabrik Berlin
"re-news" - Tanzfabrik-Hits aus den 80ern im Dialog mit neuen Choreografien von heute
Gabriele Wittmann im Gespräch mit den Choreografen Dieter Heitkamp, Jacalyn Carley, Günther Wilhelm & Mariola Groener (WILHELM GROENER), Andreas Müller, Martin Nachbar, Ingo Reulecke

Sonntag, 23. November, 17.00 Uhr, Tanzfabrik Berlin
Tanzarchive: "Speicher" von Bewegungskulturen oder "Wunderkammern" der Tanzgeschichte?
Vortrag von Janine Schulze

Filme
im Clubraum, dienstags und donnerstags um 20.00 Uhr, sonntags um 17.00 Uhr
Eintritt: Die Eintrittskarte zur Ausstellung am betreffenden Tage

Eine Filmreihe, zusammengestellt vom Deutschen Tanzfilminstitut Bremen und von Ralf Stabel, bietet in zwei Abschnitten vom 5. Oktober bis zum 2. November und vom 16. bis zum 30. November in 20 Veranstaltungen ein Programm aus Tanzfilmen, die überwiegend für das Fernsehen in den beiden deutschen Staaten produziert worden sind bzw. Wochenschau- oder Magazinbeiträge darstellen und die jeweilige Tanzentwicklung widerspiegeln. Alle Veranstaltungen werden eingeleitet und nach Möglichkeit durch Mitwirkende oder Zeitzeugen kommentiert.

Änderungen sind vorbehalten.

* Die so gekennzeichneten Filme sind aus dem Deutschen Rundfunkarchiv (DRA), Potsdam.

Sonntag, 5. Oktober, 17 Uhr

Mary Wigman
Ein Film zur Geschichte des deutschen Tanzes
Regie Heinz Pohl, Manuskript Hans A. Seeberg
Peter-von-Zahn Produktion, Windrose-Film 1966
30´, s/w

Palucca - Ich will nicht hübsch und lieblich tanzen!
Autor Ralf Stabel, Regie Konrad Hirsch
Hirsch-Film 2002. 3sat, Erstsendung 23.3.2003
56´, Farbe und s/w

Dienstag, 7. Oktober, 20 Uhr

Ein Leben für den Tanz - Die Wanderungen der Tatjana Gsovsky
Ein Film von Christine Schäfers
WDR, Erstsendung 10.1.1985
50´, Farbe

Donnerstag, 9. Oktober, 20 Uhr

Dore Hoyer tanzt einen Zyklus (Affectos Humanos)
Choreografie Dore Hoyer 1963
Musik und Begleitung Dimitri Wiatowitsch (Klavier)
Bild und Regie Rudolf Küfner
Hessischer Rundfunk 1968
32´, s/w

Affectos Humanos - Hommage à Dore Hoyer
von Susanne Linke
Akademie der Künste, Berlin 9.10.1987
(Ausschnitte aus dem Mitschnitt)

Affectos humanos
von Arila Siegert nach Dore Hoyer
Schauspielhaus Dresden 25.6.1989
(Ausschnitte aus dem Mitschnitt)

Sonntag, 12. Oktober, 17 Uhr

Schwanensee*
Musik Peter Tschaikowsky
Choreografie Lilo Gruber
Deutsche Staatsoper Berlin,
Premiere 17.11.1959
Fernsehregie Heide Draexler-Just
DFF, Erstsendung 24.12.1964
43´14, s/w
Abraxas*
Musik Werner Egk
Choreografie Emmy Köhler-Richter
Städtische Oper Leipzig, Premiere 7.1.1962
Fernsehregie Heide Draexler-Just
DFF, Erstsendung 16.11.1966
35´13 (27´ und Einführung), s/w

Dienstag, 14. Oktober, 20 Uhr

folkwangtanz
Regie Silke Braemer
Folkwang Tanzarchiv 1993
44´, Farbe

Donnerstag, 16. Oktober, 20 Uhr

Romeo und Julia und die Finsternis*
Musik Jean Kurt Forest
Choreografie Grita Krätke
Fernsehregie Heide Draexler-Just
DFF, Erstsendung 22.3.1964
18´, s/w

Le Sacre du Printemps - Das Frühlingsopfer*
Musik Igor Strawinsky
Choreografie Dietmar Seyffert
Opernhaus Leipzig, Fachschule für Tanz Leipzig, Premiere 23.5.1981
Fernsehregie Peter Heinrich
DFF, Erstsendung 28.4.1988
36´11, Farbe

Sonntag, 19. Oktober, 17 Uhr

Wider den Albtraum Gesellschaft getanzt - Johannes Kresnik und sein choreographisches Theater
Regie Rudij Bergmann
Süddeutscher Rundfunk Stuttgart 1988
42´, Farbe
(Ausschnitte)

Ulrike Meinhof
Bremer Tanztheater
Choreografie Johann Kresnik
Fernsehregie Klaus Bertram
Radio Bremen/Bremer Institut für
Film und Fernsehen (BIFF) 1990
87´, Farbe
(Ausschnitte)

Wie lange noch sterbender Schwan?
Autor Hans Emmerling
Radio Bremen 1972
44´, Farbe

Moderation: Heide-Marie Härtel
Und weitere Filme zum Thema Aufbruch und Umbruch

Dienstag, 21. Oktober, 20 Uhr

Gajaneh*
Musik Aram Chatschaturjan
Choreografie Lilo Gruber
Deutsche Staatsoper Berlin, Premiere 20.10.1955
Fernsehregie Heide Draexler-Just
DEFA-Studio Spielfilme. DFF, Erstsendung
13.6.1967
71´08, Farbe

Moderation: Ralf Stabel


Donnerstag, 23. Oktober, 20 Uhr

Gerhard Bohner und Tanz/Theater Geschichte
Dokumentation, Produktion und Regie Cosima Santoro 1991
58´(Kurzversion), Farbe

Moderation: Nele Hertling, Dirk Scheper
Und weitere Filme zu Gerhard Bohner

Sonntag, 26. Oktober, 17 Uhr

Tänze - Ernst Barlach gewidmet*
Choreografie Marianne Vogelsang (1956/57)
Musik Peter Fischer
Fernsehregie Heide Draexler-Just
DEFA-Studio für populärwissenschaftliche Filme.
DDR-Fernsehen 1967
19´, s/w

Dornröschen*
Musik Peter Tschaikowsky
Inszenierung Lilo Gruber
Choreografie Marius Petipa, Teja-Knut Kremke
Deutsche Staatsoper Berlin, Premiere 25.3.1967
Fernsehregie Bärbel Engelberger, Erhard Bittner, Heide Draexler-Just
DEFA-Studio Spielfilme. DFF, Erstsendung 24.12.1967
68´04, Farbe

Moderation: Eva Winkler

Dienstag, 28. Oktober, 17 Uhr

L´Enchaînement, Susanne Linke - Ein Filmportrait von Charles Picq
SEPT/ L´INA/AGAT FILMS 1991- Bonn: Inter Nationes
57´, Farbe
(Ausschnitte)

Die Sinnlichkeit des Boxhandschuhs - Reinhild Hoffmann und das Bremer Tanztheater
Regie Heide-Marie Härtel, Monika von Behr
ZDF 1984
103´, Farbe
(Ausschnitte)

Die Saat geht auf
WDR 1984
30´, Farbe

Moderation: Norbert Servos
Und weitere Filme zum Thema Folkwang

Donnerstag, 30. Oktober, 20 Uhr

La Mer*
Musik Claude Debussy
Choreografie Tom Schilling
Komische Oper Berlin, UA 5.4.1969
mit Hannelore Bey und Roland Gawlik
Fernsehregie Petra Wirbatz
DDR-Fernsehen, Erstsendung 14.9.1980
23´45, Farbe

Cinderella*
Musik Sergej Prokofjew
Choreografie Tom Schilling
Komische Oper Berlin, Premiere 1.2.1968
Fernsehregie Heide Draexler-Just
DFF, DEFA-Studio pop.-wiss. Filme, Erstsendung 24.12.1968
80´, Farbe

Sonntag. 2. November, 17 Uhr

Pina Bausch

Filmauswahl folgt

Sonntag, 16. November, 17 Uhr

Der Dompteur*
Choreografie Emöke Pöstényi
Musik Günther Fischer
Staatsoper Dresden, UA 29.5.1981
Fernsehregie Peter Heinrich
DDR-Fernsehen, Erstsendung 29.1.1983
29´53, Farbe

Brennender Friede (Pax Questuosa)*
Musik Udo Zimmermann
Choreogrgafie Harald Wandtke
Staatsoper Dresden, UA 15.2.1985
Fernsehregie Peter Heinrich
DDR-Fernsehen, Erstsendung 9.4.1985
59´30, Farbe

Moderation: Ralf Stabel

Donnerstag, 20. November, 20 Uhr

Ausschnitte aus Berichten
über John Cranko,
zusammengestellt vom Deutschen
Tanzfilminstitut Bremen

Liebe, Choreographie und Tod / John Neumeier inszeniert Shakespeare
Ein Film von Norbert Beilharz
WDR 1986
89´, Farbe

Moderation: Horst Koegler


Sonntag, 23. November, 17 Uhr

Psychogramme*
Musik Alexander Schurbin
Choreografie Hermann Rudolph
Deutsche Staatsoper Berlin, UA 8.10.1977
Fernsehregie Peter Heinrich
DDR-Fernsehen, Erstsendung 1.8.1978
39´27, Farbe

Clown Gottes
Libretto und Choreografie Dietmar Seyffert
Hebbel-Theater, Berlin, UA 4.9.1990
mit Gregor Seyffert
Fernsehregie Frank Schleinstein
ORB/WDR, Erstsendung 23.3.2003
45´, Farbe

Moderation: Hermann Rudolph


Dienstag, 25. November, 20 Uhr

Expedition Ballett / William Forsythe und das Ensemble des Balletts Frankfurt
Regie Eva-Elisabeth Fischer
Hessischer Rundfunk 1987
50´, Farbe

Moderation: Eva-Elisabeth Fischer
Und weitere Filme zu William Forsythe

Donnerstag, 27. November, 20 Uhr

West-Östliches Tanztheater / Von neuen und "alten" Choreographen in neuen und alten Bundesländern
Regie Ulrike Burgwinkel
ZDF 1992
mit Arila Siegert, Uwe Scholz, Birgit Scherzer, Johannes Boenig, Stephan Thoss
71´01, Farbe

Vereint im Pas de deux, Tanz in Deutschland
Ein Film von Marina Bartsch-Rüdiger und Gabriele Conrad
Sender Freies Berlin 1992
44´, Farbe

Moderation: Enno Markwart

Sonntag, 30. November, 11.30 Uhr

TANZ- Ein Film um die Muse Terpsichore
Regie Ulrich Wiedmann
Neue Deutsche Wochenschau 1955
68´, s/w

Sonntag, 30. November, 17 Uhr

Vorpremiere von Teilen des 6. Tele-Tanzjournals 2003
Profile in Bewegung
Produktion und Autoren Deutsches Tanzfilminstitut Bremen, 3sat, Goethe-Institut
90´, Farbe

Moderation Gabriele Wittmann